Os CSIs tentam encontrar o responsável por jogar uma jovem mulher na frente de um ônibus em movimento. Alexx encontra uma marca semelhante à impressão de uma mão nas costas da vítima, provando que ela foi jogada contra o ônibus, e seu namorado, Jay Seaver, é o principal suspeito. Quando um dos rivais de Jay em seu trabalho também acaba sendo morto, Jay revela que ele é perseguido por uma mulher psicótica, Claudia, que ele acredita ser capaz de matar alguém para agradá-lo. Mas quando Jay contrata um advogado para proteger Claudia, Horatio suspeita que Jay talvez esteja mais envolvido do que eles poderiam imaginar. Enquanto isso, o pai de Calleigh pede a ajuda dela quando ele teme ter matado alguém após uma noite de bebedeira. E Horatio contrata um novo CSI, Ryan Wolfe, para cuidar do caso.

CSI: Miami: 3×3